Enjoying Meaningful Connections Through Play | 遊びを通して広がるつながり
Our children enjoyed another wonderful Exchange Program with our friends from Joia.
This time, we prepared several play corners where children were free to choose activities that matched their interests. As they explored each area, they naturally interacted with new friends and teachers, creating a relaxed and welcoming environment for communication.
Beyondia International School Kashiwanoha believes that meaningful learning begins with children’s curiosity and their own choices. Opportunities like these encourage children to build relationships while learning through play.
今日は、Joiaのお友達との交流保育を行いました。
今回はさまざまなコーナー遊びを用意し、子どもたちは自分の興味や関心に合わせて好きな遊びを選びながら、お友達や先生との交流を楽しみました。
Beyondia International School Kashiwanohaでは、子どもたち一人ひとりの「やってみたい」という気持ちを大切にし、遊びを通して人とのつながりを育むことを大切にしています。


Exploring Different Play Corners | さまざまなコーナー遊びを楽しみました
The movement corner was full of excitement as children climbed, balanced, and actively moved their bodies.
At the nature corner, children enjoyed observing toy insects and flowers while sharing their discoveries with friends.
The dramatic play corner inspired wonderful imaginative play. Children turned yarn into pasta, prepared meals using toy food and kitchen sets, and happily shared their creative ideas with one another.
Puzzle activities and other play areas also encouraged children to explore, think, and cooperate naturally. It was wonderful to see Beyondia and Joia children building new friendships through play.
運動遊びコーナーでは、体をたくさん動かしながら元気いっぱいに活動しました。
虫や草花のおもちゃコーナーでは、自然に親しみながらじっくり観察を楽しみ、お友達との会話も自然と広がっていました。
おままごとコーナーでは、毛糸をパスタに見立てたり、おもちゃの食材やキッチンを使って料理を作ったりと、子どもたちの豊かな想像力があふれる姿が見られました。
そのほかにもパズルなど、それぞれのコーナーで思い思いの遊びを楽しみながら、BeyondiaとJoiaのお友達が自然に関わり合い、笑顔いっぱいの時間を過ごしました。


Ending the Day Together | 絵本と歌で楽しい締めくくり
After free play, everyone gathered to enjoy a picture book together before singing the “Bye Bye Song.”
The children smiled as they said goodbye, looking forward to seeing their friends again at the next Exchange Program.
遊びの後は、みんなで絵本を楽しみ、最後は「Bye Bye Song」を歌って、「また遊ぼうね」という気持ちを込めてお別れをしました。
楽しい時間を共有したことで、次回の交流保育への期待も膨らむ、温かい時間となりました。
Learning Through Connections | 人とのつながりから学ぶIB教育
As an IB Candidate School, Beyondia values learning experiences that encourage children to become active participants in their own learning.
Through our Exchange Program, children develop communication skills, empathy, confidence, and respect for diversity while building meaningful relationships with others. We will continue to provide opportunities that nurture each child’s growth through joyful interactions and shared discoveries.
Beyondia International School KashiwanohaはIB候補校として、子どもたちが遊びを通して主体的に学び、人とのつながりを築く経験を大切にしています。
交流保育では、コミュニケーション力や思いやりの心、多様性を尊重する姿勢など、これからの社会で大切になる力を自然な遊びの中で育んでいます。これからも、一人ひとりの学びや成長につながる機会を大切にしていきます。
